Bonsoir,
Tu parles d'un poste équipé d'un transfo de 630kVA je suppose ?
Sauf erreur, on peut mettre une batterie fixe qui ne dépasse pas 10% de la valeur de la puissance du transfo, donc dans ton cas, les 40kVAR ne devraient pas faire augmenter la tension au secondaire du transfo...
Par contre, il arrive que certaines petites charges en service, et qui sont inductives, et généralement génératrices d'harmoniques, créent des phénomènes de raisonnance, et donc de surtension transitoire, et parfois destructrices...
Je ne suis pas spécialiste en la matière pour expliquer ça dans le détail, mais pour avoir vu un TGBT victime d'un phénomène de raisonnance, les traces du flash étaient impressionnante !